맨위로가기

Mi Tierra

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

Mi Tierra는 글로리아 에스테판의 1993년 스페인어 앨범이다. 이 앨범은 에스테판이 쿠바 혈통을 기리고자 하는 열망을 담아 제작되었으며, 남편 에밀리오 에스테판, 마이애미 사운드 머신 멤버들과 함께 프로듀싱했다. 쿠바 볼레로, 살사, 손 등 다양한 쿠바 음악 장르를 담고 있으며, "Mi Tierra", "Con los Años Que Me Quedan" 등의 싱글을 통해 상업적으로 성공을 거두었다. 평론가들로부터 호평을 받았으며, 1994년 그래미 어워드에서 최우수 트로피컬 라틴 앨범상을 수상하는 등 여러 상을 받았다. 또한 빌보드 라틴 앨범 차트에서 1위를 기록했고, 미국에서 160만 장 이상 판매되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 스페인어 음반 - Peligro
    샤키라가 1993년 소니 콜롬비아에서 발매한 두 번째 정규 앨범 Peligro는 사랑과 상처를 주제로 록 기타와 어쿠스틱 피아노를 사용했지만, 샤키라의 불만족과 상업적 실패로 현재는 절판되어 구하기 어렵다.
  • 스페인어 음반 - Habítame Siempre
    Habítame Siempre는 탈리아가 개인적인 경험을 겪으며 제작한 2012년 앨범으로, 다양한 아티스트와의 협업을 통해 라틴 음악 장르의 요소들을 담아내 비평적, 상업적 성공을 거두었다.
  • 1993년 음반 - Zooropa
    《Zooropa》는 U2의 1993년 앨범으로, 《Achtung Baby》와 Zoo TV 투어에서 이어진 실험적인 사운드, 전자 음악, 샘플링, 그리고 미디어, 기술, 정체성을 다룬 가사가 특징이며, 발매 후 상업적 성공과 비평적 찬사를 받았다.
  • 1993년 음반 - Midnight Marauders
    A Tribe Called Quest의 세 번째 스튜디오 앨범 《미드나이트 마로더스》는 재즈와 힙합의 융합, 사회적 메시지, Q-Tip과 Phife Dawg의 랩 케미스트리가 돋보이는 작품으로 상업적 성공과 함께 힙합 역사상 중요한 앨범으로 평가받으며 후대 아티스트들에게 큰 영향을 주었다.
  • 에픽 레코드 음반 - Supreme Clientele
    고스트페이스 킬라의 데뷔 음반인 《Supreme Clientele》는 RZA의 주도 하에 녹음 중단과 스튜디오 피해를 극복하고 아프리카 문화에서 영감을 받은 가사와 독특한 사운드로 비평가들의 호평을 받았으며, 롤링 스톤지의 "역대 최고 앨범 500장" 목록에 선정되기도 했지만, 피프티 센트 조롱과 작사권 논란도 있었다.
  • 에픽 레코드 음반 - Celine Dion
    셀린 디온의 1992년 앨범 "Celine Dion"은 "미녀와 야수"의 성공과 유명 작곡가들의 참여, 그리고 그래미상과 주노상 수상으로 평론과 상업적 성공을 거두며 셀린 디온을 북미 슈퍼스타로 만들었다.
Mi Tierra - [음악]에 관한 문서
앨범 정보
유형스튜디오
아티스트글로리아 에스테판
발매일1993년 6월 22일
녹음 기간1992년–1993년
장르쿠바 음악
볼레로
살사
길이55분 18초
언어스페인어
레이블에픽 레코드
프로듀서에밀리오 에스테판
호르헤 카사스
클레이 오스트왈드
이전 앨범Greatest Hits
이전 앨범 발매년도1992년
다음 앨범Christmas Through Your Eyes
다음 앨범 발매년도1993년
싱글
싱글 1Mi Tierra
싱글 1 발매일1993년 6월
싱글 2Con Los Años Que Me Quedan/If We Were Lovers
싱글 2 발매일1993년 8월/9월
싱글 3Tradición
싱글 3 발매일1993년 10월
싱글 4¡Sí Señor!...
싱글 4 발매일1993년 10월
싱글 5Montuno
싱글 5 발매일1993년 12월
싱글 6Mi Buen Amor
싱글 6 발매일1994년 1월
싱글 7Ayer
싱글 7 발매일1994년 5월
앨범 커버
나이트클럽 테이블에 앉아 있는 여자의 흑백 이미지
앨범 커버

2. 배경

글로리아 에스테판은 음악 경력 초창기부터 자신의 쿠바 혈통을 반영한 스페인어 앨범을 녹음하고 싶어했다.[3] 영어 앨범을 녹음하기 전, 에스테판과 그녀의 밴드는 라틴 나이트클럽에서 공연했으며,[4] 그녀는 또한 할머니가 옛 쿠바 노래를 가르쳐 주셨던 것을 기억했다. 음악은 에스테판의 가족에게 중요한 역할을 했는데, 그녀의 아버지 쪽 할머니는 시인이었고 삼촌은 살사 밴드에서 플루트를 연주했다.[3] 스페인어 앨범을 녹음하려는 에스테판의 열망은 아들 나이뱁의 영향도 받았다. 그녀는 아들이 자신의 쿠바 혈통을 인식하기를 원했기 때문이다.[4]

3. 녹음 및 제작

''미 티에라''는 에스테판의 남편인 에밀리오 에스테판과 마이애미 사운드 머신 멤버인 클레이 오스트왈드, 호르헤 카사스가 프로듀싱했다.[15] 앨범에는 네스토르 토레스, 카차오 로페스, 파키토 에체바리아, 차민 코레아, 파키토 디리베라, 아르투로 산도발, 루이스 엔리케, 티토 푸엔테 등 유명 라틴 음악가들이 참여했다.[5] 또한 실라 E.와 런던 심포니 오케스트라도 연주에 참여했다.[5][18] 앨범 녹음은 미국 플로리다주 마이애미에 위치한 크레센트 문 스튜디오에서 진행되었다.[41] 셀리아 크루스도 앨범 참여 제안을 받았으나, 당시 순회 공연 일정 때문에 참여하지 못했다.[3] 앨범 커버에는 쿠바 혁명 이전에 쿠바 하바나의 한 나이트클럽에서 찍은 에스테판의 흑백 사진이 사용되었다.[6]

4. 음악 스타일 및 구성

앨범의 첫 번째 트랙인 Con Los Años Que Me Quedan("내게 남은 세월과 함께")는 쿠바 볼레로이다. ''Mi Tierra''에는 "Mi Buen Amor"("나의 진실한 사랑"), "Volverás"("너는 돌아올 거야"), "Hablas de Mí"("너는 나에 대해 말하고 있어") 등 세 곡의 볼레로 트랙이 더 포함되어 있다.[15][7] 타이틀 곡인 Mi Tierra("나의 조국")는 살사 편곡으로 에스테판의 고향에 대한 열정을 묘사한다.[15] Ayer("어제")는 연인에게 받은 꽃을 보며 삶의 덧없음을 느끼고 그의 귀환을 갈망하는 내용으로, 볼레로와 손 음악을 결합한 곡이다.[8] "No Hay Mal Que Por Bien No Venga"("모든 나쁜 일에서 좋은 일이 온다")는 짧은 사랑의 관계를 회상하는 단손이다.[15]

¡Sí Señor!...("예, 선생님!")은 앨범에 수록된 또 다른 손 음악 트랙이다.[5] 볼레로 곡인 "Volverás"는 멕시코의 가수 알레한드로 페르난데스가 에밀리오 에스테판이 프로듀싱한 앨범 ''Me Estoy Enamorando''(1997)에서 커버했다.[9] Montuno는 같은 이름의 음악 장르에서 이름을 따왔다.[13] "Hablemos El Mismo Idioma"("같은 언어를 사용하자")는 다른 스페인어권 공동체에게 다가가 같은 언어를 사용하므로 차이를 버려야 한다고 말하는 찬가이다.[10] 앨범은 구아구안코로 연주되는 Tradición("전통")으로 마무리된다.[15]

5. 평가

올뮤직의 호세 F. 프로미스는 이 음반에 별 다섯 개 만점에 네 개를 주면서 "에스테판의 가장 만족스러운 음반 중 하나"라고 평했다.[10] 그는 ''Mi Tierra''를 "멜랑콜리한 순간들을 담은 산뜻하고 화창한 앨범"이며 "그녀의 가장 일관성 있는 앨범 중 하나"라고 덧붙였다.[10] ''시카고 트리뷴''의 아치 오브에스는 이 앨범에 별 넷 만점을 주며 "더 현대적인 살사의 거친 사운드를 없앴다"고 칭찬했고, 에밀리오 에스테판의 앨범 프로듀싱을 높이 평가했다.[11] ''엔터테인먼트 위클리''의 앤 허얼리는 ''Mi Tierra''가 "전통적인 쿠바 리듬과 향긋한 풍미의 매혹적인 풍경 속으로 당신을 휘저을 것"이라고 호평하며, 앨범에 참여한 게스트 뮤지션들을 칭찬했다.[14]

''올랜도 센티넬''의 패리 게틀먼은 ''Mi Tierra''에 별 다섯 개 만점에 네 개를 부여하며 "쿠바 전통에 확고히 뿌리를 둔 노래와 편곡을 제공하는 타협 없는 앨범"이라고 평가했다.[13] 그는 에스테판의 이전 음악 스타일과 비교하며 "그녀는 신디사이저를 버리고 런던 심포니 오케스트라의 현악기를 우아하게 사용하며... 멜로 드라마를 버리고 실제 색상과 감정적 음영을 사용한다"고 언급했다.[13] ''선-센티넬''의 존 라너트는 ''Mi Tierra''를 "에스테판의 라틴 '언플러그드' 앨범"이자 그녀의 "가장 만족스러운 노력"이라고 묘사하며 긍정적인 평가를 내렸다.[15]

5. 1. 수상 내역

''Mi Tierra''는 발매 이후 다수의 권위 있는 상을 수상하며 음악적 성과를 인정받았다.

연도시상식부문수상자/작품결과출처
1994제36회 그래미상최우수 트로피컬 라틴 앨범Mi Tierra수상[16]
1994제6회 로 누에스트로 상올해의 여성 아티스트 (트로피컬)글로리아 에스테판수상[17]
1994제6회 로 누에스트로 상올해의 앨범 (트로피컬)Mi Tierra수상[17]
1994제1회 빌보드 라틴 뮤직 어워드올해의 여성 아티스트글로리아 에스테판수상[18]
1994제1회 빌보드 라틴 뮤직 어워드올해의 앨범 (트로피컬-살사)Mi Tierra수상[18]
1994온다스상최우수 국제 앨범Mi Tierra수상[19]
1994온다스상최우수 국제 아티스트글로리아 에스테판수상[19]
1994NARM 베스트셀러 상 (1993-94)가장 많이 팔린 라틴 앨범Mi Tierra수상[19]
2015빌보드 선정지난 50년간 필수 라틴 앨범Mi Tierra선정[20]



2015년, 빌보드는 ''Mi Tierra''를 지난 50년간의 필수 라틴 앨범 중 하나로 선정하며 "그녀는 손을 통해 우리를 50년대에 시간이 멈춘 그녀가 사랑하는 섬의 마법 같은 장소로 데려다준다"라고 평가했다.[20]

6. 상업적 성과

미국에서 《Mi Tierra》는 빌보드 200 차트에서 27위를 기록했다. 이 앨범은 발매 당시 신설된 빌보드 라틴 앨범 차트에서 첫 번째 1위 앨범이 되었으며,[21] 셀레나의 앨범 《Amor Prohibido》에 밀려나기 전까지 총 58주 동안 차트 정상을 지켰다.[22] 또한 빌보드의 톱 라틴 앨범 차트에서는 총 59주 동안 1위를 기록하며 해당 차트 최장 기록을 보유하고 있다.[60] 트로피컬 앨범 차트에서는 더욱 성공하여 91주 동안 1위를 차지했다.[23] 《Mi Tierra》는 1993년 7월 10일 주에 라틴 팝 앨범 차트에서 1위로 데뷔했지만, 차트 기준 미달로 다음 주에 제외되었다.[24]

《Mi Tierra》는 1994년 미국에서 가장 많이 팔린 라틴 앨범으로 기록되었으며,[48] RIAA로부터 라틴 기준으로 플래티넘 16배 인증을 받아 미국 내 160만 장 출하를 기록했다.[65] 2017년 10월 기준으로 미국에서 123만 2천 장이 판매되어, 미국에서 여섯 번째로 많이 팔린 라틴 앨범이 되었다.[25] 빌보드에 따르면 구매자의 상당수는 스페인어를 구사하지 못하는 사람들이었다.[26]

라틴 아메리카 지역에서는 아르헨티나에서 더블 플래티넘,[61][52] 멕시코에서 트리플 플래티넘 인증을 받았다.[63][52] 칠레에서는 3만 장 이상 판매되었다.[62][27]

유럽에서는 독일 59위, 네덜란드 9위, 스페인 1위,[45] 스위스 25위, 영국 11위를 기록했다. 네덜란드에서는 플래티넘 인증을, 스위스에서는 골드 인증을 받았다. 특히 스페인에서는 플래티넘 10배(100만 장 출하) 인증을 받았으며,[63] 영국에서는 20만 장이 판매되었다.[64][28]

《Mi Tierra》는 1990년대 전 세계에서 60번째로 많이 팔린 앨범이며,[29] 총 판매량은 500만 장 이상(미국 외 400만 장)으로 추산된다.[28] 이 앨범으로 글로리아 에스테판은 제36회 그래미상에서 최우수 트로피컬 라틴 팝 앨범상을 수상했다.

6. 1. 싱글

"Mi Tierra"는 이 앨범에서 발매된 첫 번째 싱글이었다. 미국에서는 빌보드 핫 라틴 송 차트 1위, 핫 댄스 클럽 송 차트 5위에 올랐다.[30] 유럽에서는 독일 미디어 컨트롤 차트 77위, 네덜란드 메가 싱글 톱 100 차트 27위, 영국 싱글 차트 36위를 기록했다.[31][32][33]

두 번째 싱글 "Con Los Años Que Me Quedan"도 미국 핫 라틴 송 차트 1위에 올랐다.[34] 이 곡의 영어 버전인 "If We Were Lovers"가 싱글로 발매되어 영국 싱글 차트 40위에 올랐다.[35]

세 번째 싱글 "Tradición"은 미국 핫 댄스 클럽 차트 1위에 올랐다.[36]

"Montuno"는 앨범에서 발매된 네 번째 싱글로 영국 싱글 차트 55위에 올랐다.[37]

다섯 번째 싱글 "¡Sí Señor!..."는 네덜란드 메가 싱글 톱 100 차트 44위에 올랐다.[38]

여섯 번째 싱글 "Mi Buen Amor"는 미국 핫 라틴 송 차트 1위에 올랐다.[39]

앨범에서 발매된 마지막 싱글은 "Ayer"로 핫 라틴 송 차트 5위에 올랐다.[40]

7. 곡 목록

공식 번역은 올뮤직(Allmusic)과 글로리아 에스테판이 《Mi Tierra》 라이너 노트를 통해 제공했다.[41][10]

#곡 제목작곡가길이
1Con Los Años Que Me Quedan (With the Years That I Have Left, 남은 세월과 함께)에밀리오 에스테판 주니어, 글로리아 에스테판4:36
2Mi Tierra (My Homeland, 나의 조국)에스테파노, 글로리아 에스테판4:38
3Ayer (Yesterday, 어제)Juanito R. Marquez5:17
4Mi Buen Amor (My True Love, 나의 진실한 사랑)글로리아 에스테판, 에스테파노3:50
5Tus Ojos (Your Eyes, 당신의 눈)에밀리오 에스테판 주니어, 에스테파노4:11
6No Hay Mal Que por Bien No Venga (Out of All Bad, Some Good Things Come, 모든 나쁜 일에도 좋은 일이 온다)에밀리오 에스테판 주니어, 글로리아 에스테판, 카차오 로페스, 존 세카다5:28
7¡Sí Señor!... (Yes Sir, It's "My S-O-N", 네, 맞습니다, "내 아들"입니다)Juanito R. Marquez4:40
8Volverás (You'll Be Back, 당신은 돌아올 겁니다)글로리아 에스테판, Rafael Ferro3:55
9MontunoJuanito R. Marquez4:57
10Hablemos El Mismo Idioma (Let's Speak The Same Language, 같은 언어로 말합시다)에밀리오 에스테판 주니어, 글로리아 에스테판4:45
11Hablas de Mí (You're Talking About Me, 당신은 나에 대해 말하고 있어요)Jorge Luis Piloto3:40
12Tradición (Tradition, 전통)글로리아 에스테판, 에밀리오 에스테판 주니어5:21


7. 1. 스튜디오 앨범

앨범의 첫 곡인 "Con los Años Que Me Quedan"("내게 남은 세월과 함께")는 쿠바 볼레로 장르의 곡으로, 연인과 헤어져 지내는 세월에 대한 내용을 담고 있다. ''Mi Tierra'' 앨범에는 이 외에도 "Mi Buen Amor"("나의 진실한 사랑"), "Volverás"("너는 돌아올 거야"), "Hablas de Mí"("너는 나에 대해 말하고 있어") 등 세 곡의 볼레로 트랙이 더 포함되어 있다.[15][7] 앨범과 동명의 타이틀 곡 "Mi Tierra"는 살사 편곡을 특징으로 하며, 에스테판의 고향 쿠바에 대한 열정을 표현하는 업템포 곡이다.[15]

수록곡 "Ayer"("어제")는 가수가 과거 연인에게 받았던 꽃을 발견하고 삶의 짧음을 느끼며 그가 돌아오기를 바라는 마음을 노래한다. 이 곡은 볼레로와 손 음악의 요소를 결합하였다.[8] "No Hay Mal Que Por Bien No Venga"("모든 나쁜 일에서 좋은 일이 온다")는 짧았던 사랑의 관계를 회상하는 내용의 단손이다.[15] "¡Sí Señor!"("예, 선생님!") 역시 앨범에 수록된 ''손'' 장르의 트랙이다.[5]

볼레로 곡인 "Volverás"는 멕시코의 가수 알레한드로 페르난데스가 1997년 발표한 앨범 ''Me Estoy Enamorando''에서 커버하기도 했는데, 이 버전은 에밀리오 에스테판이 프로듀싱을 맡았다.[9] "Montuno"는 손 몬투노라는 동명의 음악 장르에서 제목을 가져왔다.[13] "Hablemos El Mismo Idioma"("같은 언어를 사용하자")는 다른 스페인어권 공동체들에게 같은 언어를 사용하니 서로의 차이를 극복하고 화합하자는 메시지를 전달하는 곡이다.[10] 앨범은 구아구안코 리듬으로 연주되는 "Tradición"("전통")으로 마무리된다.[15]

8. 참여진

''Mi Tierra'' 앨범은 글로리아 에스테판의 남편인 에밀리오 에스테판과 동료 마이애미 사운드 머신 멤버 클레이 오스트왈드, 호르헤 카사스가 공동 프로듀싱을 맡았다.[15] 앨범 제작에는 네스토르 토레스, 카차오 로페스, 파키토 에체바리아, 차민 코레아, 파키토 디리베라, 아르투로 산도발, 루이스 엔리케, 티토 푸엔테 등 저명한 라틴 음악가들이 대거 참여했으며,[5] 실라 E.와 런던 심포니 오케스트라 역시 연주에 참여하여 앨범의 완성도를 높였다.[5][18]

앨범 녹음은 미국 플로리다주 마이애미에 위치한 크레센트 문 스튜디오에서 진행되었다.[41] 쿠바 음악의 상징적인 인물인 셀리아 크루스도 참여 제안을 받았으나, 당시 순회 공연 일정으로 인해 아쉽게 함께하지 못했다.[3] 앨범 커버 사진은 쿠바 혁명 이전 하바나의 한 나이트클럽에서 촬영된 글로리아 에스테판의 흑백 사진이 사용되었다.[6]

상세한 연주자 및 기술진 목록은 아래 하위 섹션에서 확인할 수 있다.

8. 1. 연주자

''미 티에라''는 글로리아 에스테판의 남편인 에밀리오 에스테판과 동료 마이애미 사운드 머신 멤버인 클레이 오스트왈드, 호르헤 카사스가 프로듀싱했다.[15] 앨범 작업에는 네스토르 토레스, 카차오 로페스, 파키토 에체바리아, 차민 코레아, 파키토 디리베라, 아르투로 산도발, 루이스 엔리케, 티토 푸엔테 등 저명한 라틴 음악가들이 참여했으며,[5] 실라 E.와 런던 심포니 오케스트라도 연주에 힘을 보탰다.[5][18] 녹음은 미국 플로리다주 마이애미에 위치한 크레센트 문 스튜디오에서 진행되었다.[41] 한편, 쿠바 음악의 전설적인 가수 셀리아 크루스는 참여 제안을 받았으나, 당시 순회 공연 일정으로 인해 아쉽게 참여하지 못했다.[3]

앨범에 참여한 주요 연주자와 담당 역할은 다음과 같다.

이름담당 악기 / 역할
랜디 바로우편곡, 트럼펫, 백 보컬
라파엘 "펠로" 바리오팀발레스
카차오편곡, 바호 세스토, 베이스 기타
호르헤 카사스편곡, 바호 세스토, 베이스 기타, 백 보컬, 12현 기타, 프로듀서, 트레스
알레한드로 코레아백 보컬
알프레도 코레아백 보컬
차민 코레아기타, 레킨토, 백 보컬
파키토 D'리베라색소폰
루이스 엔리케베이스 기타, 퍼커션, 팀발레스
에밀리오 에스테판 주니어편곡, 프로듀서
글로리아 에스테판편곡, 백 보컬, 리드 보컬
에스테파노편곡
넬슨 곤잘레스베이스 기타, 퍼커션, 트레스
파키토 헤차바리아피아노
런던 심포니 오케스트라스트링
후아니토 마르케스기타
테디 물레편곡, 트롬본, 트럼펫, 백 보컬
알프레도 올리바비올라
호르헤 오르본바이올린
로버트 바소바이올린
맥스 테피치바이올린
알렉산더 프리루치바이올린
클레이 오스트왈드편곡, 피아노, 프로듀서, 팀발레스
라파엘 파디야베이스, 퍼커션
티토 푸엔테콩가, 팀발레스
체이토 키노네즈트럼펫, 백 보컬
로베르토 루이스 로드리게스트럼펫
아르투로 산도발트럼펫
존 세카다백 보컬
쉴라 E.콩가, 팀발레스
호르헤 시크레첼로
데비 스프링차랑고, 쿠에르다, 비올라, 바이올린
네스토르 토레스플루트


8. 2. 기술

''미 티에라''는 에스테판의 남편인 에밀리오 에스테판과 마이애미 사운드 머신의 멤버 클레이 오스트왈드, 호르헤 카사스가 프로듀싱했다.[15] 앨범에는 네스토르 토레스, 카차오 로페스, 파키토 에체바리아, 차민 코레아, 파키토 디리베라, 아르투로 산도발, 루이스 엔리케, 티토 푸엔테 등 유명 라틴 음악가들이 참여했다.[5] 또한 실라 E.와 런던 심포니 오케스트라도 연주에 참여했다.[5][18] 녹음은 플로리다주 마이애미의 크레센트 문 스튜디오에서 진행되었다.[41] 셀리아 크루스는 참여 요청을 받았으나, 순회 공연 일정 때문에 참여하지 못했다.[3] 앨범 커버에는 쿠바 혁명 이전에 하바나의 한 나이트클럽에서 촬영된 에스테판의 흑백 사진이 사용되었다.[6]

앨범 제작에 참여한 주요 기술 및 제작진은 다음과 같다.

이름역할
마이크 쿠치믹싱
낸시 도널드아트 디렉션
찰스 다이엔지니어
파블로 플로레스믹싱
제프 포스터어시스턴트
노엘 해리스어시스턴트
마크 크리그어시스턴트
패트리스 윌킨슨 레빈손엔지니어
밥 루드비히마스터링
프랭크 미레트엔지니어
랜스 필립스어시스턴트
필 라몬믹싱
앤드류 로시버그어시스턴트
에릭 실링엔지니어, 믹싱
론 테일러엔지니어
알베르토 톨로트사진
프란체스카 톨로트메이크업
크리스틴 윌슨디자인
하비에르 바카스어시스턴트


9. 차트

''Mi Tierra''는 미국 빌보드 라틴 앨범 차트와 트로피컬 앨범 차트에서 장기간 1위를 차지하며 큰 성공을 거두었다.[21][22][23] 미국 내에서 높은 판매고를 기록했으며, 특히 스페인어를 사용하지 않는 구매자들에게도 인기를 끌었다.[26] 유럽에서는 스페인 차트 1위를 비롯하여 여러 국가에서 상위권에 올랐고,[45] 전 세계적으로도 수백만 장이 판매되었다.[28]

9. 1. 주간 차트

미국에서 ''Mi Tierra''는 빌보드 200 차트에서 27위까지 올랐다. 이 앨범은 발매 당시 신설된 탑 라틴 앨범 차트에서 처음으로 1위를 차지한 앨범이 되었다.[21] 1994년 6월 11일 주에 셀레나의 앨범 ''Amor Prohibido''에게 자리를 내주기 전까지 총 58주 동안 차트 정상을 지켰다.[22] 또한 트로피컬 앨범 차트에서는 더욱 성공하여 91주 동안 1위를 기록했다.[23] ''Mi Tierra''는 1993년 7월 10일 주에 라틴 팝 앨범 차트에서 1위로 데뷔했으나, 차트 기준 미달로 다음 주에 차트에서 제외되었다.[24]

''Mi Tierra''는 1994년 미국에서 가장 많이 팔린 라틴 앨범이었다.[48] 이 앨범은 라틴 기준으로 플래티넘 16배 인증을 받았으며, 미국 내 출하량은 160만 장에 달했다. 2017년 10월 기준으로 미국 내 판매량은 123만 2천 장으로, 미국에서 여섯 번째로 많이 팔린 라틴 앨범이다.[25] 빌보드에 따르면, 구매자 대부분은 스페인어를 구사하지 못하는 사람들이었다.[26] 라틴 아메리카에서는 아르헨티나에서 더블 플래티넘, 멕시코에서 트리플 플래티넘 인증을 받았다.[52] 칠레에서는 3만 장 이상 판매되었다.[27]

유럽에서는 독일 앨범 차트 59위, 네덜란드 앨범 차트 9위, 스페인 앨범 차트 1위,[45] 스위스 앨범 차트 25위, 영국 앨범 차트 11위를 기록했다. 스페인에서는 플래티넘 10배 (100만 장 출하) 인증을 받았고, 스위스에서는 골드 인증을 받았다. 영국에서는 20만 장이 판매되었다.[28] ''Mi Tierra''는 1990년대에 60번째로 많이 팔린 앨범이었으며,[29] 전 세계적으로 500만 장 이상 판매되었다 (미국 외 400만 장).[28]

''Mi Tierra'' 주간 차트 성적
차트 (1993–96)최고
순위
오스트레일리아 앨범 (ARIA)[43]81
네덜란드 앨범 (메하하르츠)9
독일 앨범 (미디어 컨트롤)[44]59
스페인 앨범 (PROMUSICAE)[45]1
스위스 앨범 (슈바이처 히트파라데)25
영국 앨범 (OCC)11
미국 빌보드 20027
미국 탑 라틴 앨범 (빌보드)1
미국 트로피컬 앨범 (빌보드)1


9. 2. 연말 차트

《Mi Tierra》 1993년 연말 차트 성적
차트 (1993년)순위
네덜란드 앨범 (Album Top 100)[46]48
스페인 앨범 (AFYVE)[47]1
미국 톱 라틴 앨범 (Billboard)[48]1
미국 트로피컬 앨범 (Billboard)[49]3



《Mi Tierra》 1994년 연말 차트 성적
차트 (1994년)순위
미국 톱 라틴 앨범 (Billboard)[48]1
미국 트로피컬 앨범 (Billboard)[48]1



《Mi Tierra》 1995년 연말 차트 성적
차트 (1995년)순위
미국 톱 라틴 앨범 (Billboard)[50]6
미국 트로피컬 앨범 (Billboard)[50]1



《Mi Tierra》 1996년 연말 차트 성적
차트 (1996년)순위
미국 톱 라틴 앨범 (Billboard)[51]10
미국 트로피컬 앨범 (Billboard)[51]2


10. 인증 및 판매량

미국에서 ''Mi Tierra''는 빌보드 200 차트에서 27위까지 올랐다. 이 앨범은 발매 당시 신설된 빌보드 라틴 앨범 차트에서 처음으로 1위를 차지한 앨범이 되었으며,[21] 총 58주 동안 1위를 유지하다가 1994년 6월 11일 주에 셀레나의 앨범 ''Amor Prohibido''에 의해 1위 자리를 내주었다.[22] 또한 트로피컬 앨범 차트에서는 91주 동안 1위를 기록하며 더 큰 성공을 거두었다.[23] 라틴 팝 앨범 차트에서는 1993년 7월 10일 주에 1위로 데뷔했으나, 차트 기준 미달로 다음 주에 차트에서 제외되었다.[24]

''Mi Tierra''는 1994년 미국에서 가장 많이 팔린 라틴 앨범이었다.[48] 이 앨범은 라틴 기준으로 플래티넘 16배 인증을 받았으며, 이는 미국 내 160만 장 출하에 해당한다. 2017년 10월 기준으로 미국 내 실제 판매량은 123만 2천 장으로, 이는 미국에서 여섯 번째로 많이 팔린 라틴 앨범 기록이다.[25] ''빌보드''에 따르면, 구매자의 상당수는 스페인어를 구사하지 못하는 사람들이었다.[26]

라틴 아메리카 지역에서는 아르헨티나에서 플래티넘 2배,[52] 멕시코에서 플래티넘 3배 인증을 받았다.[55] 칠레에서는 3만 장 이상 판매되었다.[27][53]

유럽에서는 독일 59위, 네덜란드 9위, 스페인 1위,[45] 스위스 25위, 영국 11위를 기록했다. 스페인에서는 플래티넘 10배 (100만 장 출하) 인증을 받았고,[28] 스위스에서는 골드를 인증받았다. 영국에서는 20만 장이 판매되었다.[28][56]

''Mi Tierra''는 1990년대 전 세계에서 60번째로 많이 팔린 앨범이었으며,[29] 총 판매량은 520만 장 이상으로 추정된다 (미국 외 판매량 400만 장).[28]

지역인증인증 유닛 / 판매량
아르헨티나플래티넘 2배[52]
칠레30,000 [53]
일본11,650 [54]
멕시코플래티넘 3배1,000,000 [55]
네덜란드Platinum
스페인플래티넘 10배1,000,000 [28]
스위스Gold
영국200,000 [56]
미국플래티넘 16배 (Latin)1,232,000 [25]
전 세계5,200,000


참조

[1] 웹사이트 Disc Satisfying, Convincing http://articles.sun-[...] Tribune Company 1993-06-20
[2] 간행물 In Honor of Hispanic Heritage, Here Are The 20 Longest-Leading No. 1s on the Top Latin Albums Chart https://www.billboar[...] 2021-09-16
[3] 웹사이트 "Q&A With Gloria Estefan : 'Mi Tierra': Paying Tribute to Her Roots" https://www.latimes.[...] 1993-06-22
[4] 웹사이트 "'Mi Tierra' Gloria Estefan Draws Inspiration From The Heritage Of Her Cuban Roots" https://www.chicagot[...] Tribune Company 1993-06-24
[5] 서적 The Latin Beat: The Rhythms And Roots Of Latin Music From Bossa Nova To Salsa And Beyond https://archive.org/[...] De Capo
[6] 뉴스 Gloria Estefan calls new album of Cuban music 'labor of love' https://news.google.[...] Journal Communications 1993-07-22
[7] 서적 What a wonderful world (Qué mundo tan maravilloso) https://books.google[...] Editorial Club Universitario
[8] 서적 Mujeres, espacio y poder https://books.google[...] ArCiBel Editores
[9] 웹사이트 "Me Estoy Enamorando\xA0— Overview" http://www.allmusic.[...] Rovi Corporation 2013-09-02
[10] 웹사이트 "Mi Tierra\xA0— Review" http://www.allmusic.[...] Rovi Corporation 2012-05-24
[11] 웹사이트 Tempo Recordings https://www.chicagot[...] Tribune Company 1993-09-23
[12] 간행물 Market Preview: Mainstream - Albums https://worldradiohi[...] 1993-06-26
[13] 웹사이트 Gloria Estefan https://www.orlandos[...] Tribune Company 1993-07-09
[14] 간행물 Mi Tierra Review http://www.ew.com/ew[...] Time Inc. 1993-06-25
[15] 웹사이트 Disc Satisfying, Convincing http://articles.sun-[...] Tribune Company 1993-06-20
[16] 뉴스 The 36th Annual Grammy Awards : And the Grammy Goes to . . . Winners According to Category https://www.latimes.[...] 1994-03-02
[17] 웹사이트 Lo Nuestro 1994  — Historia de Premio lo Nuestro http://www.univision[...] Univision Communications 2011-10-03
[18] 간행물 First Latin Music Awards Recognize Range of Talent https://books.google[...] Prometheus Global Media 1994-05-21
[19] 간행물 Estefan Tops 'Un Año De Rock' https://books.google[...] Prometheus Global Media 1994-04-09
[20] 간행물 Latin Music: Essential Latin Albums of Past 50 Years http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 2015-09-17
[21] 간행물 Latin Notas https://books.google[...] Prometheus Global Media 1993-07-10
[22] 간행물 Top Latin Albums  — Week of June 11, 1994 http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 1994-06-11
[23] 간행물 Tropical Albums  — Week of April 15, 1995 http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 1995-04-15
[24] 간행물 Latin Pop Albums  — Week of July 10, 1993 http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 1993-07-10
[25] 간행물 The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 2017-10-17
[26] 간행물 Gloria Gets Her Roots Back https://books.google[...] Prometheus Global Media 2007-07-28
[27] 간행물 Record Biz Tries To Warm A Chilly Market https://books.google[...] Prometheus Global Media 1994-12-10
[28] 간행물 Language nor a barrier for Estefan's albums https://books.google[...] Prometheus Global Media 2003-10-11
[29] 서적 100 best selling albums of the 90s Amber Books
[30] 간행물 "Mi Tierra\xA0— Gloria Estefan" http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 2012-06-02
[31] 웹사이트 Mi Tierra&, Gloria Estefan http://www.officialc[...] PhonoNet GmbH 2012-06-02
[32] 웹사이트 "Dutchcharts.nl\xA0— Gloria Estefan\xA0— Mi Tierra" http://www.dutchchar[...] Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch 2012-06-02
[33] 웹사이트 Archive Chart https://www.official[...] Official Charts Company 2012-06-02
[34] 간행물 "Con Los Años Que Me Queden\xA0— Gloria Estefan" http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 2012-06-02
[35] 웹사이트 Archive Chart https://www.official[...] Official Charts Company 2012-06-02
[36] 간행물 Tradición — Gloria Estefan http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 2012-06-02
[37] 웹사이트 The Official Charts Company;— Gloria Estefan — Montuno https://www.official[...] Official Charts Company 2012-06-02
[38] 웹사이트 Dutchcharts.nl — Gloria Estefan — ¡Sí Señor!... http://www.dutchchar[...] Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch 2012-06-02
[39] 간행물 Mi Buen Amor — Gloria Estefan http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 2012-06-02
[40] 간행물 Gloria Estefan Album & Song Chart History http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 2012-06-02
[41] AV media notes Mi Tierra Epic
[42] AllMusic 2012-05-24
[43] Ryan
[44] 웹사이트 Gloria Estefan – Mi Tierra http://musicline.de/[...] Phononet GmbH 1993-07-08
[45] 간행물 Hits of the World https://books.google[...] Prometheus Global Media 1993-08-14
[46] 웹사이트 Jaaroverzichten – Album 1993 https://dutchcharts.[...] 2022-05-23
[47] 웹사이트 LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1993 http://www.anuarioss[...] Anuarios SGAE 2022-05-23
[48] 간행물 1994: The Year in Music https://books.google[...] Prometheus Global Media 1994-12-24
[49] 간행물 The Year in Music: 1993 - Top Hot Latin Tracks 1993-12-25
[50] 간행물 1995: The Year in Music Prometheus Global Media 1995-12-23
[51] 간행물 1996: The Year in Music https://books.google[...] Prometheus Global Media 1996-12-28
[52] 웹사이트 Discos de oro y platino http://www.capif.org[...] Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas 2012-11-04
[53] 간행물 Chile's Warm-up https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 1994-12-10
[54] 서적 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005 Oricon Entertainment
[55] 뉴스 The power and the glory Pop queen Gloria Estefan returned to her musical roots to mine a rich seam of Cuban immigrant nostalgia. Now she's the Madonna of Miami https://www.proquest[...] 2024-03-01
[56] 서적 Language nor a barrier for Estefan's albums https://books.google[...] 2021-10-27
[57] 웹사이트 Gloria Estefan https://www.billboar[...] 2023-01-19
[58] 웹사이트 Gloria Estefan｜full Official Chart History https://www.official[...] Official Charts 2023-01-19
[59] 웹사이트 ミ・ティエラ グロリア・エステファン https://www.oricon.c[...] ORICON NEWS 2021-04-02
[60] 웹사이트 Gloria Estefan Celebrates A Major Milestone on Her 61st Birthday https://www.billboar[...] Billboard 2024-12-09
[61] 웹인용 Discos de oro y platino http://www.capif.org[...] 아르헨티나 음반 영상 제작 협회 2012-11-04
[62] 간행물 Chile's Warm-up https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 1994-12-10
[63] 간행물 Language nor a barrier for Estefan's albums https://books.google[...] Prometheus Global Media 2015-05-23
[64] 서적 Language nor a barrier for Estefan's albums https://books.google[...] 2021-10-27
[65] 웹인용 The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More http://www.billboard[...] Prometheus Global Media 2017-10-18
[66] 웹인용 Mi Tierra — Review http://www.allmusic.[...] Rovi Corporation 2012-05-24
[67] 웹인용 Tempo Recordings http://articles.chic[...] Tribune Company 2012-05-24
[68] 웹인용 Mi Tierra Review http://www.ew.com/ew[...] Time Inc. 2012-06-24
[69] 웹인용 Gloria Estefan http://articles.orla[...] Tribune Company 2013-01-14
[70] 웹인용 Disc Satisfying, Convincing http://articles.sun-[...] Tribune Company 2013-01-14


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com